জবুর 136
1মাবুদের শুকরিয়া আদায় কর, কারণ তিনি মেহেরবান;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
2আল্লাহ্, যিনি সব দেবতার চেয়েও মহান তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
3মালিক, যিনি সব মালিকদের চেয়েও মহান তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী।
4যিনি একাই সব বড় বড় কুদরতি দেখান তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
5যিনি তাঁর বুদ্ধি দিয়ে আসমান তৈরী করেছেন তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
6যিনি পানির উপরে ভূমি স্থাপন করেছেন তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
7যিনি বড় বড় আলোর সৃষ্টি করেছেন তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
8তিনি দিনের উপর রাজত্ব করার জন্য সূর্য সৃষ্টি করেছেন;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
9তিনি রাতের উপর রাজত্ব করার জন্য
চাঁদ ও তারা সৃষ্টি করেছেন;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী।
10যিনি মিসরীয়দের প্রথম সন্তানদের আঘাত করেছিলেন
তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
11যিনি তাদের মধ্য থেকে বনি-ইসরাইলদের বের করে এনেছিলেন
তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
12তিনি কঠোর ও শক্তিশালী হাত দিয়ে
তাদের বের করে এনেছিলেন;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী।
13যিনি লোহিত সাগরকে দু’ভাগ করেছিলেন তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
14তিনি বনি-ইসরাইলদের সাগরের মধ্য দিয়ে পার করে এনেছিলেন;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
15কিন্তু ফেরাউন ও তাঁর সৈন্যদলকে তিনি লোহিত সাগরে
ফেলে দিয়েছিলেন;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী।
16যিনি তাঁর বান্দাদের মরুভূমির মধ্য দিয়ে নিয়ে গিয়েছিলেন
তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
17যিনি বড় বড় বাদশাহ্দের আঘাত করেছিলেন তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
18তিনি শক্তিশালী বাদশাহ্দের মেরে ফেলেছিলেন;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
19তিনি আমোরীয়দের বাদশাহ্সীহোনকে মেরে ফেলেছিলেন;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
20তিনি বাশনের বাদশাহ্উজকে মেরে ফেলেছিলেন;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
21তিনি তাদের দেশ অধিকার হিসাবে দিয়ে দিয়েছিলেন;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
22তিনি তাদের দেশ অধিকার হিসাবে
তাঁর সেবাকারী বনি-ইসরাইলদের দিয়েছিলেন;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী।
23যিনি আমাদের নীচু অবস্থায় আমাদের কথা মনে করলেন
তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
24যিনি শত্রুদের হাত থেকে আমাদের উদ্ধার করলেন
তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী-
25যিনি সমস্ত প্রাণীকে খাবার দেন তাঁর শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী।
26তোমরা বেহেশতের আল্লাহ্র শুকরিয়া আদায় কর;
- তাঁর মহব্বত চিরকাল স্থায়ী।