জবুর 137
1ব্যাবিলনের নদীগুলোর ধারে বসে
আমরা যখন সিয়োনের কথা মনে করতাম
তখন আমাদের চোখ দিয়ে পানি পড়ত।
2সেখানকার উইলো গাছে আমাদের বীণাগুলো
আমরা টাংগিয়ে রাখতাম।
3যারা আমাদের বন্দী করে নিয়ে গিয়েছিল
সেখানে তারা আমাদের কাওয়ালী গাইতে বলত;
সেই অত্যাচারীরা আমাদের কাছ থেকে
আনন্দের কাওয়ালী শুনতে চাইত;
তারা বলত, “তোমরা সিয়োনের একটা কাওয়ালী আমাদের শোনাও।”
4কিন্তু বিদেশের মাটিতে আমরা কেমন করে
মাবুদের কাওয়ালী গাইতে পারতাম?
5হে জেরুজালেম, যদি আমি তোমাকে ভুলে যাই
তবে আমার ডান হাত যেন অকেজো হয়ে যায়।
6যদি আমি তোমাকে মনে না রাখি,
যদি জেরুজালেমকে আমার সবচেয়ে বেশী
আনন্দের জিনিস বলে মনে না করি,
তবে আমার জিভ্যেন আমার তালুতে লেগে যায়।
7হে মাবুদ, জেরুজালেমের ধ্বংসের দিনে
ইদোমীয়রা যা করেছিল তা মনে করে দেখ;
তারা বলেছিল, “ধ্বংস কর,
একেবারে এর ভিত্তি পর্যন্ত ধ্বংস করে ফেল।”
8ওহে ব্যাবিলন কন্যা, তোমাকে ধ্বংস করা হবে;
তুমি যেমন আমাদের প্রতি করেছ,
ধন্য সেই লোক যে তোমার প্রতি তা করবে!
9ধন্য সেই লোক যে তোমার শিশুদের ধরে
পাথরের উপরে আছড়াবে