पैदाइश 21

इस्हाक़ की पैदाइश

¹तब रब्ब ने सारा के साथ वैसा ही किया जैसा उस ने फ़रमाया था। जो वादा उस ने सारा के बारे में किया था उसे उस ने पूरा किया। ²वह हामिला हुई और बेटा पैदा हुआ। ऐन उस वक़्त बूढ़े इब्राहीम के हाँ बेटा पैदा हुआ जो अल्लाह ने मुक़र्रर करके उसे बताया था।

³इब्राहीम ने अपने इस बेटे का नाम इस्हाक़ यानी ‘वह हँसता है’ रखा। ⁴जब इस्हाक़ आठ दिन का था तो इब्राहीम ने उस का ख़तना कराया, जिस तरह अल्लाह ने उसे हुक्म दिया था। ⁵जब इस्हाक़ पैदा हुआ उस वक़्त इब्राहीम 100 साल का था। ⁶सारा ने कहा, “अल्लाह ने मुझे हंसाया, और हर कोई जो मेरे बारे में यह सुनेगा हंसेगा। ⁷इस से पहले कौन इब्राहीम से यह कहने की जुरअत कर सकता था कि सारा अपने बच्चों को दूध पिलाएगी? और अब मेरे हाँ बेटा पैदा हुआ है, अगरचि इब्राहीम बूढ़ा हो गया है।”

⁸इस्हाक़ बड़ा होता गया। जब उस का दूध छुड़ाया गया तो इब्राहीम ने उस के लिए बड़ी ज़ियाफ़त की।

इब्राहीम हाजिरा और इस्माईल को निकाल देता है

⁹एक दिन सारा ने देखा कि मिस्री लौंडी हाजिरा का बेटा इस्माईल इस्हाक़ का मज़ाक़ उड़ा रहा है। ¹⁰उस ने इब्राहीम से कहा, “इस लौंडी और उस के बेटे को घर से निकाल दें, क्यूँकि वह मेरे बेटे इस्हाक़ के साथ मीरास नहीं पाएगा।”

¹¹इब्राहीम को यह बात बहुत बुरी लगी। आख़िर इस्माईल भी उस का बेटा था। ¹²लेकिन अल्लाह ने उस से कहा, “जो बात सारा ने अपनी लौंडी और उस के बेटे के बारे में कही है वह तुझे बुरी न लगे। सारा की बात मान ले, क्यूँकि तेरी नसल इस्हाक़ ही से क़ाइम रहेगी। ¹³लेकिन मैं इस्माईल से भी एक क़ौम बनाऊँगा, क्यूँकि वह तेरा बेटा है।”

¹⁴इब्राहीम सुब्ह-सवेरे उठा। उस ने रोटी और पानी की मश्क हाजिरा के कंधों पर रख कर उसे लड़के के साथ घर से निकाल दिया। हाजिरा चलते चलते बैर-सबा के रेगिस्तान में इधर उधर फिरने लगी। ¹⁵फिर पानी ख़त्म हो गया। हाजिरा लड़के को किसी झाड़ी के नीचे छोड़ कर ¹⁶कोई 300 फ़ुट दूर बैठ गई। क्यूँकि उस ने दिल में कहा, “मैं उसे मरते नहीं देख सकती।” वह वहाँ बैठ कर रोने लगी।

¹⁷लेकिन अल्लाह ने बेटे की रोती हुई आवाज़ सुन ली। अल्लाह के फ़रिश्ते ने आस्मान पर से पुकार कर हाजिरा से बात की, “हाजिरा, क्या बात है? मत डर, क्यूँकि अल्लाह ने लड़के का जो वहाँ पड़ा है रोना सुन लिया है। ¹⁸उठ, लड़के को उठा कर उस का हाथ थाम ले, क्यूँकि मैं उस से एक बड़ी क़ौम बनाऊँगा।”

¹⁹फिर अल्लाह ने हाजिरा की आँखें खोल दीं, और उस की नज़र एक कुएँ पर पड़ी। वह वहाँ गई और मश्क को पानी से भर कर लड़के को पिलाया।

²⁰अल्लाह लड़के के साथ था। वह जवान हुआ और तीरअन्दाज़ बन कर बियाबान में रहने लगा। ²¹जब वह फ़ारान के रेगिस्तान में रहता था तो उस की माँ ने उसे एक मिस्री औरत से ब्याह दिया।

अबीमलिक के साथ अह्द

²²उन दिनों में अबीमलिक और उस के सिपाहसालार फ़ीकुल ने इब्राहीम से कहा, “जो कुछ भी आप करते हैं अल्लाह आप के साथ है। ²³अब मुझ से अल्लाह की क़सम खाएँ कि आप मुझे और मेरी आल-ओ-औलाद को धोका नहीं देंगे। मुझ पर और इस मुल्क पर जिस में आप परदेसी हैं वही मेहरबानी करें जो मैं ने आप पर की है।”

²⁴इब्राहीम ने जवाब दिया, “मैं क़सम खाता हूँ।” ²⁵फिर उस ने अबीमलिक से शिकायत करते हुए कहा, “आप के बन्दों ने हमारे एक कुएँ पर क़ब्ज़ा कर लिया है।” ²⁶अबीमलिक ने कहा, “मुझे नहीं मालूम कि किस ने ऐसा किया है। आप ने भी मुझे नहीं बताया। आज मैं पहली दफ़ा यह बात सुन रहा हूँ।”

²⁷तब इब्राहीम ने अबीमलिक को भेड़-बक्रियाँ और गाय-बैल दिए, और दोनों ने एक दूसरे के साथ अह्द बाँधा। ²⁸फिर इब्राहीम ने भेड़ के सात मादा बच्चों को अलग कर लिया। ²⁹अबीमलिक ने पूछा, “आप ने यह क्यूँ किया?” ³⁰इब्राहीम ने जवाब दिया, “भेड़ के इन सात बच्चों को मुझ से ले लें। यह इस के गवाह हों कि मैं ने इस कुएँ को खोदा है।” ³¹इस लिए उस जगह का नाम बैर-सबा यानी ‘क़सम का कुआँ’ रखा गया, क्यूँकि वहाँ उन दोनों मर्दों ने क़सम खाई।

³²यूँ उन्हों ने बैर-सबा में एक दूसरे से अह्द बाँधा। फिर अबीमलिक और फ़ीकुल फ़िलिस्तियों के मुल्क वापस चले गए। ³³इस के बाद इब्राहीम ने बैर-सबा में झाओ का दरख़्त लगाया। वहाँ उस ने रब्ब का नाम ले कर उस की इबादत की जो अबदी ख़ुदा है। ³⁴इब्राहीम बहुत अर्से तक फ़िलिस्तियों के मुल्क में आबाद रहा, लेकिन अजनबी की हैसियत से।