Luke 12

लूक़ा 12

रियाकारी से ख़बरदासर रहो!

¹इतने में कई हज़ार लोग जमा हो गए थे। बड़ी तादाद की वजह से वह एक दूसरे पर गिरे पड़ते थे। फिर ईसा अपने शागिर्दों से यह बात करने लगा, “फ़रीसियों के ख़मीर यानी रियाकारी से ख़बरदार! ²जो कुछ भी अभी छुपा हुआ है उसे आख़िर में ज़ाहिर किया जाएगा और जो कुछ भी इस वक़्त पोशीदा है उस का राज़ आख़िर में खुल जाएगा। ³इस लिए जो कुछ तुम ने अंधेरे में कहा है वह रोज़-ए-रौशन में सुनाया जाएगा और जो कुछ तुम ने अन्दरूनी कमरों का दरवाज़ा बन्द करके आहिस्ता आहिस्ता कान में बयान किया है उस का छतों से एलान किया जाएगा।

किस से डरना चाहिए?

⁴मेरे अज़ीज़ो, उन से मत डरना जो सिर्फ़ जिस्म को क़त्ल करते हैं और मज़ीद नुक़्सान नहीं पहुँचा सकते। ⁵मैं तुम को बताता हूँ कि किस से डरना है। अल्लाह से डरो, जो तुम्हें हलाक करने के बाद जहन्नुम में फैंकने का इख़तियार भी रखता है। जी हाँ, उसी से ख़ौफ़ खाओ।

⁶क्या पाँच चिड़ियाँ दो पैसों में नहीं बिकतीं? तो भी अल्लाह हर एक की फ़िक्र करके एक को भी नहीं भूलता। ⁷हाँ, बल्कि तुम्हारे सर के सब बाल भी गिने हुए हैं। लिहाज़ा मत डरो। तुम्हारी क़दर-ओ-क़ीमत बहुत सी चिड़ियों से कहीं ज़ियादा है।

मसीह का इक़्रार या इन्कार करने के नतीजे

⁸मैं तुम को बताता हूँ, जो भी लोगों के सामने मेरा इक़्रार करे उस का इक़्रार इब्न-ए-आदम भी फ़रिश्तों के सामने करेगा। ⁹लेकिन जो लोगों के सामने मेरा इन्कार करे उस का भी अल्लाह के फ़रिश्तों के सामने इन्कार किया जाएगा।

¹⁰और जो भी इब्न-ए-आदम के ख़िलाफ़ बात करे उसे मुआफ़ किया जा सकता है। लेकिन जो रूह-उल-क़ुद्स के ख़िलाफ़ कुफ़्र बके उसे मुआफ़ नहीं किया जाएगा।

¹¹जब लोग तुम को इबादतख़ानों में और हाकिमों और इख़तियार वालों के सामने घसीट कर ले जाएँगे तो यह सोचते सोचते परेशान न हो जाना कि मैं किस तरह अपना दिफ़ा करूँ या क्या कहूँ, ¹²क्यूँकि रूह-उल-क़ुद्स तुम को उसी वक़्त सिखा देगा कि तुम को क्या कहना है।”

नादान अमीर की तम्सील

¹³किसी ने भीड़ में से कहा, “उस्ताद, मेरे भाई से कहें कि मीरास का मेरा हिस्सा मुझे दे।”

¹⁴ईसा ने जवाब दिया, “भई, किस ने मुझे तुम पर जज या तक़्सीम करने वाला मुक़र्रर किया है?” ¹⁵फिर उस ने उन से मज़ीद कहा, “ख़बरदार! हर क़िस्म के लालच से बचे रहना, क्यूँकि इन्सान की ज़िन्दगी उस के माल-ओ-दौलत की कस्रत पर मुन्हसिर नहीं।”

¹⁶उस ने उन्हें एक तम्सील सुनाई। “किसी अमीर आदमी की ज़मीन में अच्छी फ़सल पैदा हुई। ¹⁷चुनाँचे वह सोचने लगा, ‘अब मैं क्या करूँ? मेरे पास तो इतनी जगह नहीं जहाँ मैं सब कुछ जमा करके रखूँ।’ ¹⁸फिर उस ने कहा, ‘मैं यह करूँगा कि अपने गोदामों को ढा कर इन से बड़े तामीर करूँगा। उन में अपना तमाम अनाज और बाक़ी पैदावार जमा कर लूँगा। ¹⁹फिर मैं अपने आप से कहूँगा कि लो, इन अच्छी चीज़ों से तेरी ज़रूरियात बहुत सालों तक पूरी होती रहेंगी। अब आराम कर। खा, पी और ख़ुशी मना।’ ²⁰लेकिन अल्लाह ने उस से कहा, ‘अहमक़! इसी रात तू मर जाएगा। तो फिर जो चीज़ें तू ने जमा की हैं वह किस की होंगी?’

²¹यही उस शख़्स का अन्जाम है जो सिर्फ़ अपने लिए चीज़ें जमा करता है जबकि वह अल्लाह के सामने ग़रीब है।”

अल्लाह पर भरोसा

²²फिर ईसा ने अपने शागिर्दों से कहा, “इस लिए अपनी ज़िन्दगी की ज़रूरियात पूरी करने के लिए परेशान न रहो कि हाय, मैं क्या खाऊँ। और जिस्म के लिए फ़िक्रमन्द न रहो कि हाय, मैं क्या पहनूँ। ²³ज़िन्दगी तो खाने से ज़ियादा अहम है और जिस्म पोशाक से ज़ियादा। ²⁴कव्वों पर ग़ौर करो। न वह बीज बोते, न फ़सलें काटते हैं। उन के पास न स्टोर होता है, न गोदाम। तो भी अल्लाह ख़ुद उन्हें खाना खिलाता है। और तुम्हारी क़दर-ओ-क़ीमत तो परिन्दों से कहीं ज़ियादा है। ²⁵क्या तुम में से कोई फ़िक्र करते करते अपनी ज़िन्दगी में एक लम्हे का भी इज़ाफ़ा कर सकता है? ²⁶अगर तुम फ़िक्र करने से इतनी छोटी सी तब्दीली भी नहीं ला सकते तो फिर तुम बाक़ी बातों के बारे में क्यूँ फ़िक्रमन्द हो? ²⁷ग़ौर करो कि सोसन के फूल किस तरह उगते हैं। न वह मेहनत करते, न कातते हैं। लेकिन मैं तुम्हें बताता हूँ कि सुलेमान बादशाह अपनी पूरी शान-ओ-शौकत के बावुजूद ऐसे शानदार कपड़ों से मुलब्बस नहीं था जैसे उन में से एक। ²⁸अगर अल्लाह उस घास को जो आज मैदान में है और कल आग में झोंकी जाएगी ऐसा शानदार लिबास पहनाता है तो ऐ कमएतिक़ादो, वह तुम को पहनाने के लिए क्या कुछ नहीं करेगा?

²⁹इस की तलाश में न रहना कि क्या खाओगे या क्या पियोगे। ऐसी बातों की वजह से बेचैन न रहो। ³⁰क्यूँकि दुनिया में जो ईमान नहीं रखते वही इन तमाम चीज़ों के पीछे भागते रहते हैं, जबकि तुम्हारे बाप को पहले से मालूम है कि तुम को इन की ज़रूरत है। ³¹चुनाँचे उसी की बादशाही की तलाश में रहो। फिर यह तमाम चीज़ें भी तुम को मिल जाएँगी।

आस्मान पर दौलत जमा करना

³²ऐ छोटे गल्ले, मत डरना, क्यूँकि तुम्हारे बाप ने तुम को बादशाही देना पसन्द किया। ³³अपनी मिल्कियत बेच कर ग़रीबों को दे देना। अपने लिए ऐसे बटवे बनवाओ जो नहीं घिसते। अपने लिए आस्मान पर ऐसा ख़ज़ाना जमा करो जो कभी ख़त्म नहीं होगा और जहाँ न कोई चोर आएगा, न कोई कीड़ा उसे ख़राब करेगा। ³⁴क्यूँकि जहाँ तुम्हारा ख़ज़ाना है वहीं तुम्हारा दिल भी लगा रहेगा।

हर वक़्त तय्यार नौकर

³⁵ख़िदमत के लिए तय्यार खड़े रहो और इस पर ध्यान दो कि तुम्हारे चराग़ जलते रहें। ³⁶यानी ऐसे नौकरों की मानिन्द जिन का मालिक किसी शादी से वापस आने वाला है और वह उस के लिए तय्यार खड़े हैं। जूँ ही वह आ कर दस्तक दे वह दरवाज़े को खोल देंगे। ³⁷वह नौकर मुबारक हैं जिन्हें मालिक आ कर जागते हुए और चौकस पाएगा। मैं तुम को सच्च बताता हूँ कि यह देख कर मालिक अपने कपड़े बदल कर उन्हें बिठाएगा और मेज़ पर उन की ख़िदमत करेगा। ³⁸हो सकता है मालिक आधी रात या इस के बाद आए। अगर वह इस सूरत में भी उन्हें मुस्तइद पाए तो वह मुबारक हैं। ³⁹यक़ीन जानो, अगर किसी घर के मालिक को पता होता कि चोर कब आएगा तो वह ज़रूर उसे घर में नक़ब लगाने न देता। ⁴⁰तुम भी तय्यार रहो, क्यूँकि इब्न-ए-आदम ऐसे वक़्त आएगा जब तुम इस की तवक़्क़ो नहीं करोगे।”

वफ़ादार नौकर

⁴¹पत्रस ने पूछा, “ख़ुदावन्द, क्या यह तम्सील सिर्फ़ हमारे लिए है या सब के लिए?”

⁴²ख़ुदावन्द ने जवाब दिया, “कौन सा नौकर वफ़ादार और समझदार है? फ़र्ज़ करो कि घर के मालिक ने किसी नौकर को बाक़ी नौकरों पर मुक़र्रर किया हो। उस की एक ज़िम्मादारी यह भी है कि उन्हें वक़्त पर मुनासिब खाना खिलाए। ⁴³वह नौकर मुबारक होगा जो मालिक की वापसी पर यह सब कुछ कर रहा होगा। ⁴⁴मैं तुम को सच्च बताता हूँ कि यह देख कर मालिक उसे अपनी पूरी जायदाद पर मुक़र्रर करेगा। ⁴⁵लेकिन फ़र्ज़ करो कि नौकर अपने दिल में सोचे, ‘मालिक की वापसी में अभी देर है।’ वह नौकरों और नौकरानियों को पीटने लगे और खाते-पीते वह नशे में रहे। ⁴⁶अगर वह ऐसा करे तो मालिक ऐसे दिन और वक़्त आएगा जिस की तवक़्क़ो नौकर को नहीं होगी। इन हालात को देख कर वह नौकर को टुकड़े टुकड़े कर डालेगा और उसे ग़ैरईमानदारों में शामिल करेगा।

⁴⁷जो नौकर अपने मालिक की मर्ज़ी को जानता है, लेकिन उस के लिए तय्यारियाँ नहीं करता, न उसे पूरी करने की कोशिश करता है, उस की ख़ूब पिटाई की जाएगी। ⁴⁸इस के मुक़ाबले में वह जो मालिक की मर्ज़ी को नहीं जानता और इस बिना पर कोई क़ाबिल-ए-सज़ा काम करे उस की कम पिटाई की जाएगी। क्यूँकि जिसे बहुत दिया गया हो उस से बहुत तलब किया जाएगा। और जिस के सपुर्द बहुत कुछ किया गया हो उस से कहीं ज़ियादा माँगा जाएगा।

ईसा की वजह से इख़तिलाफ़ पैदा होगा

⁴⁹मैं ज़मीन पर आग लगाने आया हूँ, और काश वह पहले ही भड़क रही होती! ⁵⁰लेकिन अब तक मेरे सामने एक बपतिस्मा है जिसे लेना ज़रूरी है। और मुझ पर कितना दबाओ है जब तक उस की तक्मील न हो जाए। ⁵¹क्या तुम समझते हो कि मैं दुनिया में सुलह-सलामती क़ाइम करने आया हूँ? नहीं, मैं तुम को बताता हूँ कि इस की बजाय मैं इख़तिलाफ़ पैदा करूँगा। ⁵²क्यूँकि अब से एक घराने के पाँच अफ़राद में इख़तिलाफ़ होगा। तीन दो के ख़िलाफ़ और दो तीन के ख़िलाफ़ होंगे। ⁵³बाप बेटे के ख़िलाफ़ होगा और बेटा बाप के ख़िलाफ़, माँ बेटी के ख़िलाफ़ और बेटी माँ के ख़िलाफ़, सास बहू के ख़िलाफ़ और बहू सास के ख़िलाफ़।”

मौजूदा हालात का सहीह नतीजा निकालना चाहिए

⁵⁴ईसा ने हुजूम से यह भी कहा, “जूँ ही कोई बादल मग़रिबी उफ़क़ से चढ़ता हुआ नज़र आए तो तुम कहते हो कि बारिश होगी। और ऐसा ही होता है। ⁵⁵और जब जुनूबी लू चलती है तो तुम कहते हो कि सख़्त गर्मी होगी। और ऐसा ही होता है। ⁵⁶ऐ रियाकारो! तुम आस्मान-ओ-ज़मीन के हालात पर ग़ौर करके सहीह नतीजा निकाल लेते हो। तो फिर तुम मौजूदा ज़माने के हालात पर ग़ौर करके सहीह नतीजा क्यूँ नहीं निकाल सकते?

अपने मुख़ालिफ़ से समझौता करना

⁵⁷तुम ख़ुद सहीह फ़ैसला क्यूँ नहीं कर सकते? ⁵⁸फ़र्ज़ करो कि किसी ने तुझ पर मुक़द्दमा चलाया है। अगर ऐसा हो तो पूरी कोशिश कर कि कचहरी में पहुँचने से पहले पहले मुआमला हल करके मुख़ालिफ़ से फ़ारिग़ हो जाए। ऐसा न हो कि वह तुझ को जज के सामने घसीट कर ले जाए, जज तुझे पुलिस अफ़्सर के हवाले करे और पुलिस अफ़्सर तुझे जेल में डाल दे। ⁵⁹मैं तुझे बताता हूँ, वहाँ से तू उस वक़्त तक नहीं निकल पाएगा जब तक जुर्माने की पूरी पूरी रक़म अदा न कर दे।”