Mark 13

मरक़ुस 13

बैत-उल-मुक़द्दस पर आने वाली तबाही

¹उस दिन जब ईसा बैत-उल-मुक़द्दस से निकल रहा था तो उस के शागिर्दों ने कहा, “उस्ताद, देखें कितने शानदार पत्थर और इमारतें हैं!”

²ईसा ने जवाब दिया, “क्या तुम को यह बड़ी बड़ी इमारतें नज़र आती हैं? पत्थर पर पत्थर नहीं रहेगा। सब कुछ ढा दिया जाएगा।”

मुसीबतों और ईज़ारसानी की पेशगोई

³बाद में ईसा ज़ैतून के पहाड़ पर बैत-उल-मुक़द्दस के मुक़ाबिल बैठ गया। पत्रस, याक़ूब, यूहन्ना और अन्द्रियास अकेले उस के पास आए। उन्हों ने कहा, ⁴“हमें ज़रा बताएँ, यह कब होगा? क्या क्या नज़र आएगा जिस से मालूम होगा कि यह अब पूरा होने को है?”

⁵ईसा ने जवाब दिया, “ख़बरदार रहो कि कोई तुम्हें गुमराह न कर दे। ⁶बहुत से लोग मेरा नाम ले कर आएँगे और कहेंगे, ‘मैं ही मसीह हूँ।’ यूँ वह बहुतों को गुमराह कर देंगे। ⁷जब जंगों की ख़बरें और अफ़्वाहें तुम तक पहुँचेंगी तो मत घबराना। क्यूँकि लाज़िम है कि यह सब कुछ पेश आए। तो भी अभी आख़िरत नहीं होगी। ⁸एक क़ौम दूसरी के ख़िलाफ़ उठ खड़ी होगी और एक बादशाही दूसरी के ख़िलाफ़। जगह जगह ज़ल्ज़ले आएँगे, काल पड़ेंगे। लेकिन यह सिर्फ़ दर्द-ए-ज़ह की इबतिदा ही होगी।

⁹तुम ख़ुद ख़बरदार रहो। तुम को मक़ामी अदालतों के हवाले कर दिया जाएगा और लोग यहूदी इबादतख़ानों में तुम्हें कोड़े लगवाएँगे। मेरी ख़ातिर तुम्हें हुक्मरानों और बादशाहों के सामने पेश किया जाएगा। यूँ तुम उन्हें मेरी गवाही दोगे। ¹⁰लाज़िम है कि आख़िरत से पहले अल्लाह की ख़ुशख़बरी तमाम अक़्वाम को सुनाई जाए। ¹¹लेकिन जब लोग तुम को गिरिफ़्तार करके अदालत में पेश करेंगे तो यह सोचते सोचते परेशान न हो जाना कि मैं क्या कहूँ। बस वही कुछ कहना जो अल्लाह तुम्हें उस वक़्त बताएगा। क्यूँकि उस वक़्त तुम नहीं बल्कि रूह-उल-क़ुद्स बोलने वाला होगा। ¹²भाई अपने भाई को और बाप अपने बच्चे को मौत के हवाले कर देगा। बच्चे अपने वालिदैन के ख़िलाफ़ खड़े हो कर उन्हें क़त्ल करवाएँगे। ¹³सब तुम से नफ़रत करेंगे, इस लिए कि तुम मेरे पैरोकार हो। लेकिन जो आख़िर तक क़ाइम रहेगा उसे नजात मिलेगी।

बैत-उल-मुक़द्दस की बेहुरमती

¹⁴एक दिन आएगा जब तुम वहाँ जहाँ उसे नहीं होना चाहिए वह कुछ खड़ा देखोगे जो बेहुरमती और तबाही का बाइस है।” (क़ारी इस पर ध्यान दे!) “उस वक़्त यहूदिया के रहने वाले भाग कर पहाड़ी इलाक़े में पनाह लें। ¹⁵जो अपने घर की छत पर हो वह न उतरे, न कुछ साथ ले जाने के लिए घर में दाख़िल हो जाए। ¹⁶जो खेत में हो वह अपनी चादर साथ ले जाने के लिए वापस न जाए। ¹⁷उन ख़वातीन पर अफ़्सोस जो उन दिनों में हामिला हों या अपने बच्चों को दूध पिलाती हों। ¹⁸दुआ करो कि यह वाक़िआ सर्दियों के मौसम में पेश न आए। ¹⁹क्यूँकि उन दिनों में ऐसी मुसीबत होगी कि दुनिया की तख़्लीक़ से आज तक देखने में न आई होगी। इस क़िस्म की मुसीबत बाद में भी कभी नहीं आएगी। ²⁰और अगर ख़ुदावन्द इस मुसीबत का दौरानिया मुख़्तसर न करता तो कोई न बचता। लेकिन उस ने अपने चुने हुओं की ख़ातिर उस का दौरानिया मुख़्तसर कर दिया है।

²¹उस वक़्त अगर कोई तुम को बताए, ‘देखो, मसीह यहाँ है,’ या ‘वह वहाँ है’ तो उस की बात न मानना। ²²क्यूँकि झूटे मसीह और झूटे नबी उठ खड़े होंगे जो अजीब-ओ-ग़रीब निशान और मोजिज़े दिखाएँगे ताकि अल्लाह के चुने हुए लोगों को ग़लत रास्ते पर डाल दें - अगर यह मुम्किन होता। ²³इस लिए ख़बरदार! मैं ने तुम को पहले ही इन सब बातों से आगाह कर दिया है।

इब्न-ए-आदम की आमद

²⁴मुसीबत के उन दिनों के बाद सूरज तारीक हो जाएगा और चाँद की रौशनी ख़त्म हो जाएगी। ²⁵सितारे आस्मान पर से गिर पड़ेंगे और आस्मान की क़ुव्वतें हिलाई जाएँगी। ²⁶उस वक़्त लोग इब्न-ए-आदम को बड़ी क़ुद्रत और जलाल के साथ बादलों में आते हुए देखेंगे। ²⁷और वह अपने फ़रिश्तों को भेज देगा ताकि उस के चुने हुओं को चारों तरफ़ से जमा करें, दुनिया के कोने कोने से आस्मान की इन्तिहा तक इकट्ठा करें।

अन्जीर के दरख़्त से सबक़

²⁸अन्जीर के दरख़्त से सबक़ सीखो। जूँ ही उस की शाख़ें नर्म और लचकदार हो जाती हैं और उन से कोंपलें फूट निकलती हैं तो तुम को मालूम हो जाता है कि गर्मियों का मौसम क़रीब आ गया है। ²⁹इसी तरह जब तुम यह वाक़िआत देखोगे तो जान लोगे कि इब्न-ए-आदम की आमद क़रीब बल्कि दरवाज़े पर है। ³⁰मैं तुम को सच्च बताता हूँ, इस नसल के ख़त्म होने से पहले पहले यह सब कुछ वाक़े होगा। ³¹आस्मान-ओ-ज़मीन तो जाते रहेंगे, लेकिन मेरी बातें हमेशा तक क़ाइम रहेंगी।

किसी को भी उस की आमद का वक़्त मालूम नहीं

³²लेकिन किसी को भी इल्म नहीं कि यह किस दिन या कौन सी घड़ी रूनुमा होगा। आस्मान के फ़रिश्तों और फ़र्ज़न्द को भी इल्म नहीं बल्कि सिर्फ़ बाप को। ³³चुनाँचे ख़बरदार और चौकन्ने रहो! क्यूँकि तुम को नहीं मालूम कि यह वक़्त कब आएगा। ³⁴इब्न-ए-आदम की आमद उस आदमी से मुताबिक़त रखती है जिसे किसी सफ़र पर जाना था। घर छोड़ते वक़्त उस ने अपने नौकरों को इन्तिज़ाम चलाने का इख़तियार दे कर हर एक को उस की अपनी ज़िम्मादारी सौंप दी। दरबान को उस ने हुक्म दिया कि वह चौकस रहे। ³⁵तुम भी इसी तरह चौकस रहो, क्यूँकि तुम नहीं जानते कि घर का मालिक कब वापस आएगा, शाम को, आधी रात को, मुर्ग़ के बाँग देते या पौ फटते वक़्त। ³⁶ऐसा न हो कि वह अचानक आ कर तुम को सोते पाए। ³⁷यह बात मैं न सिर्फ़ तुम को बल्कि सब को बताता हूँ, चौकस रहो!”