मत्ती 20

अंगूर के बाग़ में मज़्दूर

¹क्यूँकि आस्मान की बादशाही उस ज़मीन्दार से मुताबिक़त रखती है जो एक दिन सुब्ह-सवेरे निकला ताकि अपने अंगूर के बाग़ के लिए मज़्दूर ढूँडे। ²वह उन से दिहाड़ी के लिए चाँदी का एक सिक्का देने पर मुत्तफ़िक़ हुआ और उन्हें अपने अंगूर के बाग़ में भेज दिया। ³नौ बजे वह दुबारा निकला तो देखा कि कुछ लोग अभी तक मंडी में फ़ारिग़ बैठे हैं। ⁴उस ने उन से कहा, ‘तुम भी जा कर मेरे अंगूर के बाग़ में काम करो। मैं तुम्हें मुनासिब उजरत दूँगा।’ ⁵चुनाँचे वह काम करने के लिए चले गए। बारह बजे और तीन बजे दोपहर के वक़्त भी वह निकला और इस तरह के फ़ारिग़ मज़्दूरों को काम पर लगाया। ⁶फिर शाम के पाँच बज गए। वह निकला तो देखा कि अभी तक कुछ लोग फ़ारिग़ बैठे हैं। उस ने उन से पूछा, ‘तुम क्यूँ पूरा दिन फ़ारिग़ बैठे रहे हो?’ ⁷उन्हों ने जवाब दिया, ‘इस लिए कि किसी ने हमें काम पर नहीं लगाया।’ उस ने उन से कहा, ‘तुम भी जा कर मेरे अंगूर के बाग़ में काम करो।’

⁸दिन ढल गया तो ज़मीन्दार ने अपने अफ़्सर को बताया, ‘मज़्दूरों को बुला कर उन्हें मज़्दूरी दे दे, आख़िर में आने वालों से शुरू करके पहले आने वालों तक।’ ⁹जो मज़्दूर पाँच बजे आए थे उन्हें चाँदी का एक एक सिक्का मिल गया। ¹⁰इस लिए जब वह आए जो पहले काम पर लगाए गए थे तो उन्हों ने ज़ियादा मिलने की तवक़्क़ो की। लेकिन उन्हें भी चाँदी का एक एक सिक्का मिला। ¹¹इस पर वह ज़मीन्दार के ख़िलाफ़ बुड़बुड़ाने लगे, ¹²‘यह आदमी जिन्हें आख़िर में लगाया गया उन्हों ने सिर्फ़ एक घंटा काम किया। तो भी आप ने उन्हें हमारे बराबर की मज़्दूरी दी हालाँकि हमें दिन का पूरा बोझ और धूप की शिद्दत बर्दाश्त करनी पड़ी।’

¹³लेकिन ज़मीन्दार ने उन में से एक से बात की, ‘यार, मैं ने ग़लत काम नहीं किया। क्या तू चाँदी के एक सिक्के के लिए मज़्दूरी करने पर मुत्तफ़िक़ न हुआ था? ¹⁴अपने पैसे ले कर चला जा। मैं आख़िर में काम पर लगने वालों को उतना ही देना चाहता हूँ जितना तुझे। ¹⁵क्या मेरा हक़ नहीं कि मैं जैसा चाहूँ अपने पैसे ख़र्च करूँ? या क्या तू इस लिए हसद करता है कि मैं फ़य्याज़दिल हूँ?’

¹⁶यूँ अव्वल आख़िर में आएँगे और जो आख़िरी हैं वह अव्वल हो जाएँगे।”

ईसा तीसरी मर्तबा अपनी मौत का ज़िक्र करता है

¹⁷अब जब ईसा यरूशलम की तरफ़ बढ़ रहा था तो बारह शागिर्दों को एक तरफ़ ले जा कर उस ने उन से कहा, ¹⁸“हम यरूशलम की तरफ़ बढ़ रहे हैं। वहाँ इब्न-ए-आदम को राहनुमा इमामों और शरीअत के उलमा के हवाले कर दिया जाएगा। वह उस पर सज़ा-ए-मौत का फ़त्वा दे कर ¹⁹उसे ग़ैरयहूदियों के हवाले कर देंगे ताकि वह उस का मज़ाक़ उड़ाएँ, उस को कोड़े मारें और उसे मस्लूब करें। लेकिन तीसरे दिन वह जी उठेगा।”

याक़ूब और यूहन्ना की माँ की गुज़ारिश

²⁰फिर ज़ब्दी के बेटों याक़ूब और यूहन्ना की माँ अपने बेटों को साथ ले कर ईसा के पास आई और सिज्दा करके कहा, “आप से एक गुज़ारिश है।”

²¹ईसा ने पूछा, “तू क्या चाहती है?”

उस ने जवाब दिया, “अपनी बादशाही में मेरे इन बेटों में से एक को अपने दाएँ हाथ बैठने दें और दूसरे को बाएँ हाथ।”

²²ईसा ने कहा, “तुम को नहीं मालूम कि क्या माँग रहे हो। क्या तुम वह पियाला पी सकते हो जो मैं पीने को हूँ?” “जी, हम पी सकते हैं,” उन्हों ने जवाब दिया।

²³फिर ईसा ने उन से कहा, “तुम मेरा पियाला तो ज़रूर पियोगे, लेकिन यह फ़ैसला करना मेरा काम नहीं कि कौन मेरे दाएँ हाथ बैठेगा और कौन बाएँ हाथ। मेरे बाप ने यह मक़ाम उन ही के लिए तय्यार किया है जिन को उस ने ख़ुद मुक़र्रर किया है।”

²⁴जब बाक़ी दस शागिर्दों ने यह सुना तो उन्हें याक़ूब और यूहन्ना पर ग़ुस्सा आया। ²⁵इस पर ईसा ने उन सब को बुला कर कहा, “तुम जानते हो कि क़ौमों के हुक्मरान अपनी रआया पर रोब डालते हैं और उन के बड़े अफ़्सर उन पर अपने इख़तियार का ग़लत इस्तेमाल करते हैं। ²⁶लेकिन तुम्हारे दर्मियान ऐसा नहीं है। जो तुम में बड़ा होना चाहे वह तुम्हारा ख़ादिम बने ²⁷और जो तुम में अव्वल होना चाहे वह तुम्हारा ग़ुलाम बने। ²⁸क्यूँकि इब्न-ए-आदम भी इस लिए नहीं आया कि ख़िदमत ले बल्कि इस लिए कि ख़िदमत करे और अपनी जान फ़िद्या के तौर पर दे कर बहुतों को छुड़ाए।”

दो अंधों की शिफ़ा

²⁹जब वह यरीहू शहर से निकलने लगे तो एक बड़ा हुजूम उन के पीछे चल रहा था। ³⁰दो अंधे रास्ते के किनारे बैठे थे। जब उन्हों ने सुना कि ईसा गुज़र रहा है तो वह चिल्लाने लगे, “ख़ुदावन्द, इब्न-ए-दाऊद, हम पर रहम करें।”

³¹हुजूम ने उन्हें डाँट कर कहा, “ख़ामोश!” लेकिन वह और भी ऊँची आवाज़ से पुकारते रहे, “ख़ुदावन्द, इब्न-ए-दाऊद, हम पर रहम करें।”

³²ईसा रुक गया। उस ने उन्हें अपने पास बुलाया और पूछा, “तुम क्या चाहते हो कि मैं तुम्हारे लिए करूँ?”

³³उन्हों ने जवाब दिया, “ख़ुदावन्द, यह कि हम देख सकें।”

³⁴ईसा को उन पर तरस आया। उस ने उन की आँखों को छुआ तो वह फ़ौरन बहाल हो गईं। फिर वह उस के पीछे चलने लगे।