मुकाशफ़ा 21

नया आस्मान और नई ज़मीन

¹फिर मैं ने एक नया आस्मान और एक नई ज़मीन देखी। क्यूँकि पहला आस्मान और पहली ज़मीन ख़त्म हो गए थे और समुन्दर भी नेस्त था। ²मैं ने नए यरूशलम को भी देखा। यह मुक़द्दस शहर दुल्हन की सूरत में अल्लाह के पास से आस्मान पर से उतर रहा था। और यह दुल्हन अपने दूल्हे के लिए तय्यार और सजी हुई थी। ³मैं ने एक आवाज़ सुनी जिस ने तख़्त पर से कहा, “अब अल्लाह की सुकूनतगाह इन्सानों के दर्मियान है। वह उन के साथ सुकूनत करेगा और वह उस की क़ौम होंगे। अल्लाह ख़ुद उन का ख़ुदा होगा। ⁴वह उन की आँखों से तमाम आँसू पोंछ डालेगा। अब से न मौत होगी न मातम, न रोना होगा न दर्द, क्यूँकि जो भी पहले था वह जाता रहा है।”

⁵जो तख़्त पर बैठा था उस ने कहा, “मैं सब कुछ नए सिरे से बना रहा हूँ।” उस ने यह भी कहा, “यह लिख दे, क्यूँकि यह अल्फ़ाज़ क़ाबिल-ए-एतिमाद और सच्चे हैं।” ⁶फिर उस ने कहा, “काम मुकम्मल हो गया है! मैं अलिफ़ और यह, अव्वल और आख़िर हूँ। जो पियासा है उसे मैं ज़िन्दगी के चश्मे से मुफ़्त पानी पिलाऊँगा। ⁷जो ग़ालिब आएगा वह यह सब कुछ विरासत में पाएगा। मैं उस का ख़ुदा हूँगा और वह मेरा फ़र्ज़न्द होगा। ⁸लेकिन बुज़दिलों, ग़ैरईमानदारों, घिनौनों, क़ातिलों, ज़िनाकारों, जादूगरों, बुतपरस्तों और तमाम झूटे लोगों का अन्जाम जलती हुई गंधक की शोलाख़ेज़ झील है। यह दूसरी मौत है।”

नया यरूशलम

⁹जिन सात फ़रिश्तों के पास सात आख़िरी बलाओं से भरे पियाले थे उन में से एक ने मेरे पास आ कर कहा, “आ, मैं तुझे दुल्हन यानी लेले की बीवी दिखाऊँ।” ¹⁰वह मुझे रूह में उठा कर एक बड़े और ऊँचे पहाड़ पर ले गया। वहाँ से उस ने मुझे मुक़द्दस शहर यरूशलम दिखाया जो अल्लाह की तरफ़ से आस्मान पर से उतर रहा था। ¹¹उसे अल्लाह का जलाल हासिल था और वह अनमोल जौहर बल्कि बिल्लौर जैसे साफ़-शफ़्फ़ाफ़ यशब की तरह चमक रहा था। ¹²उस की बड़ी और ऊँची फ़सील में बारह दरवाज़े थे, और हर दरवाज़े पर एक फ़रिश्ता खड़ा था। दरवाज़ों पर इस्राईल के बारह क़बीलों के नाम लिखे थे। ¹³तीन दरवाज़े मशरिक़ की तरफ़ थे, तीन शिमाल की तरफ़, तीन जुनूब की तरफ़ और तीन मग़रिब की तरफ़। ¹⁴शहर की फ़सील की बारह बुन्यादें थीं जिन पर लेले के बारह रसूलों के नाम लिखे थे। ¹⁵जिस फ़रिश्ते ने मुझ से बात की थी उस के पास सोने का गज़ था ताकि शहर, उस के दरवाज़ों और उस की फ़सील की पैमाइश करे। ¹⁶शहर चौकोर था। उस की लम्बाई उतनी ही थी जितनी उस की चौड़ाई। फ़रिश्ते ने गज़ से शहर की पैमाइश की तो पता चला कि उस की लम्बाई, चौड़ाई और ऊँचाई 2,400 किलोमीटर है। ¹⁷जब उस ने फ़सील की पैमाइश की तो चौड़ाई 60 मीटर थी यानी उस पैमाने के हिसाब से जो वह इस्तेमाल कर रहा था। ¹⁸फ़सील यशब की थी जबकि शहर ख़ालिस सोने का था, यानी साफ़-शफ़्फ़ाफ़ शीशे जैसे सोने का। ¹⁹शहर की बुन्यादें हर क़िस्म के क़ीमती जवाहिर से सजी हुई थीं : पहली यशब ^[a] jasper से, दूसरी संग-ए-लाजवर्द ^[b] lapis lazuli से, तीसरी संग-ए-यमानी ^[c] chalcedony से, चौथी ज़ुमुर्रद से, ²⁰पाँचवीं संग-ए-सुलेमानी ^[d] sardonyx। यानी संग-ए-सुलेमानी की एक क़िस्म जिस में नारंजी और सफ़ेद अक़ीक़ के परत यके बाद दीगरे होते हैं। से, छटी अक़ीक़-ए-अह्मर ^[e] carnelian से, सातवीं ज़बर्जद ^[f] peridot से, आठवीं आब-ए-बहर ^[g] beryl से, नव्वीं पुखराज ^[h] topaz से, दसवीं अक़ीक़-ए-सबज़ ^[i] chrysoprase से, ग्यारवीं नीले रंग के ज़रक़ोन ^[j] यूनानी लफ़्ज़ कुछ मुब्हम सा है। से और बारहवीं याक़ूत-ए-अर्ग़वानी ^[k] amethyst से। ²¹बारह दरवाज़े बारह मोती थे और हर दरवाज़ा एक मोती का था। शहर की बड़ी सड़क ख़ालिस सोने की थी, यानी साफ़-शफ़्फ़ाफ़ शीशे जैसे सोने की।

²²मैं ने शहर में अल्लाह का घर न देखा, क्यूँकि रब्ब क़ादिर-ए-मुतलक़ ख़ुदा और लेला ही उस का मक़्दिस हैं। ²³शहर को सूरज या चाँद की ज़रूरत नहीं जो उसे रौशन करे, क्यूँकि अल्लाह का जलाल उसे रौशन कर देता है और लेला उस का चराग़ है। ²⁴क़ौमें उस की रौशनी में चलेंगी, और ज़मीन के बादशाह अपनी शान-ओ-शौकत उस में लाएँगे। ²⁵उस के दरवाज़े किसी भी दिन बन्द नहीं होंगे क्यूँकि वहाँ कभी भी रात का वक़्त नहीं आएगा। ²⁶क़ौमों की शान-ओ-शौकत उस में लाई जाएगी। ²⁷कोई नापाक चीज़ उस में दाख़िल नहीं होगी, न वह जो घिनौनी हर्कतें करता और झूट बोलता है। सिर्फ़ वह दाख़िल होंगे जिन के नाम लेले की किताब-ए-हयात में दर्ज हैं।